ای کودکی مقدس از پراگ، با مهربانی و لطافت به ما موجودات بیچاره و گناهکاران فقیر بنگر که از نفرت، کینه توزی، حسادت و غبطه بیمار شده‌ایم.
ما را ببخش و نجاتمان بده، شفا ده و از شرّ شیطان‌ها، درونی و بیرونی، رهایی‌مان بخش.
آن‌ها اکنون همه جا هستند، و تو می‌توانی با روح زندگی نوی خود ما را نجات دهی.
ما را از ستمگر رهایی بخش و زنجیرهای شرّ را بشکن. ما را از طلسم‌ها، وردها، افسون‌ها و نفرین‌ها نجات بده.
ای کودکی الهی پراگ، ما را نجات ده. با قدرت ما را نجات بده. ماراناتا، بیا ربّ عیسی همراه مریم ملکهٔ ما، مادر و راهنمای شکست‌ناپذیر بازماندگان کوچک خودت. آمین، آمین، آمین.
منابع: