ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಯೋಧ
ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು
ಸಂದೇಶಗಳು

ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳು

ಶನಿವಾರ, ಜುಲೈ 18, 2026

ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸು

ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಸ್ಟರ್ ಬೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ಜುಲೈ 16, 2026 ರಂದು - ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್‌ನ ನಮ್ಮ ಮಾತೆಯ ಹಬ್ಬದಂದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಮತ್ತು ದೇವರಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತರಿಂದ ಬಂದ ಸಂದೇಶ

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ,

ನಾನು ನಿಮ್ಮವನಾಗಿರುವಂತೆ ನೀವು ನನ್ನವರಾಗಿರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ; ನಾವು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧನಿರುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬರುತ್ತೀರಿ.

ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಅವರು ತನ್ನ ವರನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ವಧುವಿನ ಉತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಭ್ರಮಿಸುವ ಮಗುವಿನಂತೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಸಾಂತ್ವನದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಪಿತೃತ್ವ ಎಂದರೆ ಹೀಗೆಯೇ: ರಕ್ಷಣೆ, ಸಾಂತ್ವನ, ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಹಾಗೂ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು.

ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ತನ್ನ ವಧುವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ, ಅವಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಾಯುವ ಆದರೆ ಅವಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ವರನಾಗಿದ್ದಾನೆ: ವಿನಿಮಯ, ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಏಳಿಗೆ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು, ಗೌರವಿಸುವುದು, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು, ಇಬ್ಬರೂ ದೇವರು ಮತ್ತು ಆತನ ಚಿತ್ತದ ಕಡೆಗೆ ಶ್ರಮಿಸುವುದು. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಕಡೆಗೆ ಇವರಿಬ್ಬರಲ್ಲೂ ಹೀಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪತಿ-ಪತ್ನಿಯರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕಾದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮನ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಮರಿಯಳು ದೈವಿಕ ಚಿತ್ತ ಏನೇ ಇರಲಿ ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆಸ್ಸಯ್ಯನು ದುಃಖದ ಮನುಷ್ಯನಾಗುವನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಈ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯೂ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾನವಕುಲದ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಹೇಗೆ ಹವ್ವಳು ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಮಾನವಕುಲದ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೋ ಹಾಗೆಯೇ.

ನನ್ನ ತಾಯಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವಾಚ್ಯರಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಂದವರನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತನ ಈ ನೈಜ ಪ್ರೀತಿಯು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹರಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ಯಾವುದೇ ಸಂಕೋಚವಿಲ್ಲದೆ ಅನುಭವಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರು, ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಕೋಮಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಮಿತಿಮೀರಿದದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿದ್ದರು, ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳು ಮೆಚ್ಚುವಂತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು.

ನನ್ನ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ತಂದೆಯಾದ ಜೋಸೆಫ್, ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಆದರೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯಿಂದಲೇ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಎನ್ನುವುದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ನಾವು ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ತಪಸ್ಸಿನ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ದೇವರ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಆತನ ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.

ನನ್ನ ತಾಯಿಯವರಿಗೆ ಆಳವಾದ ಅಂತರಂಗದ ಜೀವನವಿತ್ತು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳು ನನ್ನ ನಿಯಮವಾಗಿದ್ದವು; ಅವು ನನ್ನನ್ನು ಸಾರುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇವರ ಕೈಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು — ಅವರ ತಂದೆ, ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗಾತಿ.

ನನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ — ನನ್ನ ತಂದೆ ಜೋಸೆಫ್ ಆಗಲೇ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು — ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಏರಿಕೆக்குப் ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಅಪೊಸ್ತಲರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ — ಹೌದು, ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ, ಅವರು ನಿರ್ಮಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದು ಪಾಪವನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅವರು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಹೃದಯದ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರು.

ಸಿలువಿನ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ, ತಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮಾತೃತ್ವದ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅವರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ದೈವಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೆ — ಹೌದು, ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಈಗ, ಮೇಲಿನ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ, ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ: ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದು, ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾ, ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಾ, ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ತಾಯಿಯಂತೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ಮಾತೃತ್ವವು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಗುಣವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ತಮಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಲು ಬಯಸುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವವರು ನನಗೆ ಅರ್ಹರಲ್ಲ. ದೇವರು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಥವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಸಿಗಬೇಕಾದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸೇವಕಿಯಂತೆ: ಅಂದರೆ ಆತನ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತುಂಬುವ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅವರಿಗಾಗಿ ಆತನು ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಶ್ವ ಎರಡನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ.

ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಪವಿತ್ರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದಾರಿಗಳಾಗಿ, ದೇವರು ಅವರಿಂದ ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೋ ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂಕೋಚವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರಬೇಕು.

ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಜೀವನದ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ದೇವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಂಭೀರವಾದ ಅವಿಧೇಯತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಎಸಗುತ್ತಾರೆ. ಗರ್ಭಧರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯೂ ಬದುಕಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರು ಅದಕ್ಕೆ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ; ದೈವಿಕ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದು ಗಂಭೀರ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಾಗ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಜೀವನವು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲ — ಅದು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ ದೇವರಿಂದ ಬಂದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ದೇವರಿಗೆ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ: ಕಾಯಿನನ ಪಾಪವು ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿಯವರೆಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದಂತೆ ಅವರ ಪಾಪವೂ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲು ಹೆದರಬೇಡಿ; ಅದನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಡಿ; ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ನಿಯಮದ ವಿಧೇಯತೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿ. ಆಗ ನೀವು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮರಿಯಮ್ಮನ ಇಮೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಆಗುತ್ತೀರಿ, ಅವಳು ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ದೇವರು, ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ಉಪಕಾರಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ನನ್ನ ದೈವಿಕ ಒಡತೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ನಂಬಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನತ್ತ ಸೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಪಿತ, ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ †. ಆಮೆನ್.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇವರು

ಮೂಲ: ➥ SrBeghe.blog

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾಠವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಗ्रेजಿ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿರಿ