ילדי, מריה הבלתי מלקולת, אם כל העמים, אם האלוהים, אם הכנסייה, מלכת המלאכים, עזרת החוטאים ואם רחמנית של כל ילדי האדמה, הנה, ילדים, היום היא באה אליכם לאהבה ולברכה.
ילדים, עם הארץ, התריעו צעקה של שמחה שתגיע לגבהים השמים, אז התריעו עוד פעמיים וצעו “שלום”; תתן ההד יגיע לכל פינה בארץ!
אל תשכחו בשנה החדשה הזו, הסכסוכים עדיין קיימים, ילדים עדיין נופלים על האדמה, הלבבות עדיין רעים, הם ממשיכים לדבר שטויות, הם מכוערים, הם מצליחים להיות כוזבים לעצמם, אין דבר שמעורר אותם, לא אף פעם מוות אחיהם ואחיותיהם, הם גורמים לילדים לנפול כאילו היו זיתים נזרקות מעץ.
אבינו האלוהים ישן כי הבזקים של הפצצות מגיעים לגבהים השמיים, כל ילד שנופל הוא חרב בלבי!
אני פונה לאנשים טובים לב, למי שנותנים מקום לאלהים בלבם: "התערו למען סוף הסכסוכים האלו, אל תתעלמו מהם! נקודות החום בעולם יכולות להתפשט כשאתם צופים לכך הכי פחות. אל תשכחו שאתם בני אדם ובני אדם טועים, ואם אתה טועה, זה יהיה מלחמה עולמית! אנשים מתפללים, התפללו ללא הפסקה, התפללו לרוח הקודש שתפח רוח של שלום ואהבה, רוח נדיבה, רוח שעתרה בלבבות ומליאה אותם בשלום! התפללו ילדים!
תהילה לאב, לבן ולרוח הקודש.
ילדי, מרים האם ראתה אתכם כולם ואהבה אתכם מכל לב.
אני מברך אותך.
התפללו, התפללו, התפללו!
המדונה הייתה לבושה בלבן עם מנטיה כחול, היא לבשה כתר של שנים עשר כוכבים על ראשה ויש רוח שחורה תחת רגליים שלה.