হে শিশুসকল, এটি একটি মায়ের হৃদয়ের কোমলতাই যা আমাকে এই পৃথিবীতে, এই স্থানটিকে স্পর্শ করার অনুমতি দেয়।
মনে রেখো যে ফ্রান্সের মধ্যে তোমাদের কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অলৌকিক ঘটনাটি রয়েছে; মনে রেখো যে বোর্ডোতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অলৌকিক ঘটনাটি ঘটেছে: আমার পুত্র ২০ মিনিটের জন্য নিজেকে দৃশ্যমান করেছিলেন, এবং এটিই এই কথার প্রমাণ যে তিনি জীবিত এবং বাস্তব। এটি কখনোই ভুলো না, আর সেই কারণেই আমি তোমাদের তাঁকে শ্রদ্ধা ও ভালোবাসতে বলছি।
এখন আমি পিতা, পুত্র এবং পবিত্র আত্মার নামে তোমাদের আশীর্বাদ করছি।
বার্তার ওপর প্রতিফলন:
আজ আমাদের মা (Our Lady) আমাদের সেই মহান অলৌকিক ঘটনার কথা মনে করিয়ে দিচ্ছেন যা ১৮২২ সালে বোর্ডোর সেন্ট ইউলিয়া চার্চে ইউক্যারিস্টিক আডোরেশনের সময় ঘটেছিল: প্রার্থনার শেষে, যখন যাজক পরম পবিত্র সংস্কারটি (Most Holy Sacrament) উত্তোলন করেছিলেন, তখন বিশ্বাসীরা হোস্টের মধ্যে যীশুকে আবির্ভূত হতে এবং তাদের আশীর্বাদ করতে দেখেছিলেন।
সেই অবয়বটি বিশ মিনিটেরও বেশি সময় ধরে দৃশ্যমান ছিল, এবং উপস্থিতদের মধ্যে কেউ কেউ যীশুকে এই কথাগুলো বলতে শুনেছিলেন: “আমিই আমি।”
এই কারণেই ইউক্যারিস্ট অবশ্যই হাঁটু গেড়ে বসে, জিহ্বার সাহায্যে এবং অনুগ্রহের অবস্থায় গ্রহণ করতে হবে — কারণ এটি কেবল একটি স্মারক নয় বরং স্বয়ং জীবন্ত যীশু যিনি তাঁর দেহ ও রক্ত আমাদের কাছে প্রদান করেন।
আসুন আমরা আমাদের মায়ের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানাই, কারণ তাঁর ভালোবাসার মাধ্যমে তিনি আমাদের এই অশ্রুর উপত্যকা দিয়ে পথ দেখানোর জন্য স্বর্গ থেকে অবতীর্ণ হওয়া অব্যাহত রেখেছেন।