பாத்திமாவின் லூசியா
சகோதர சகோதரிகளே, இந்த நிலத்தின் மீது சூரியன் பிரகாசித்து, பிரார்த்தனை செய்பவர்களின் இதயங்களை வெப்பப்படுத்தும் போது உங்களிடம் பேசுவதை நான் விரும்புகிறேன்; நம் ஆண்டவரின் இருப்பு சூரியனில் உள்ளது, அவர் உங்களைத் தொட விரும்பும் போது, அது எரிக்காது. நான் பாத்திமாவின் லூசியா; அன்னை மரியா இங்கே இருக்கிறார் — கோவாவைப் போலவே இதுவும் அவருடைய நிலம், மற்ற இடங்களும் அப்படியே — ஆனால் இங்கே திட்டம் பிரம்மாண்டமானது; உங்கள் மனங்களே வரையறுக்கப்பட்டவை, மேலும் அவர் உங்களிடம் என்ன கேட்கிறார் என்பதை உங்களால் பார்க்கவோ புரிந்துகொள்ளவோ முடியவில்லை, உங்கள் இதயங்கள் அடிக்கடி அவரது அழைப்பை உணர்ந்தாலும், நீங்கள் உறுதியாக இல்லை.
நானும், ஜசின்தாவும் , பிரான்சிஸ்கோவும் மூன்று குழந்தைகளாக இருந்தோம்; எங்களுக்குப் புரியாத போதும், அவருடைய வேண்டுகோள்களை நிறைவேற்ற நாங்கள் ஒருபோதும் தவறியதில்லை. அவர் கேட்டால், எங்களால் அதைச் செய்ய முடிந்தது. உங்கள் இதயங்களிலும், எண்ணங்களிலும், செயல்களிலும் குழந்தைகளாக இருங்கள்; உங்கள் தீர்ப்புகளில் முதிர்ச்சியடையாதீர்கள்; சந்தேகத்தில் தத்தளிக்காதீர்கள். இந்த நாட்களில் திருச்சபை உங்களுக்கு என்ன வழங்குகிறது? உங்களுக்கே பதிலளித்துக் கொள்ளுங்கள்: இடைவிடாது பிரார்த்தனை செய்யுமாறு அவர் உங்களைக் கோரவில்லை; நல்லவர்களாகவும் உங்கள் அயலாரை நேசிப்பதாகவும் இருக்குமாறு அவர் உங்களைக் கோரவில்லை. இதுவே உண்மையான திருச்சபையின் அடித்தளம்; அன்னை மரியாவின் அழைப்புகள் இதன் அடிப்படையிலேயே இருந்தன. உள்ளுக்குள் தூய்மை இல்லையெனில் வெள்ளை ஆடைகளால் எந்தப் பயனும் இல்லை. இந்த பூமியில், சாத்தான் அணுகுவதில்லை; அவன் அப்படிச் செய்தால், உங்கள் விசுவாசத்தைச் சோதிக்க நம் ஆண்டவர் அதை அனுமதிக்கிறார்.
சூரிய ஒளியில் வாருங்கள்; நம் ஆண்டவரால் த் தொடர விடுங்கள்; பிரார்த்தியுங்கள், நம் அன்னையிடம் — நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோதும், இந்த உலகத்தில் எங்களுக்கு எதுவுமில்லாத போதும் — கோவாவில் அவருடைய கௌரவத்திற்காக அந்த சிறிய தேவாலயத்தை எழுப்ப வேண்டும் என்ற திட்டத்தைத் தொடருமாறு அவர் எங்களைக் கேட்டார். எனக்கு எப்படி என்று தெரியவில்லை, ஆனால் நான் உடனடியாக அவருக்குப் பதிலளித்தேன், "ஆம், நீங்கள் விரும்புவது அப்படியே நடக்கும்."
நம் அன்னை எப்போதும் என்னைப் பார்த்துப் புன்னகைத்தார், அவரது முகம் சோகமாக இருந்தபோது கூட. லூசியா: "என் இதயத்திற்குத் தொடர்ந்து ஆறுதல் அளிப்பாயாக; நீ நம் ஆண்டவரின் திட்டத்தை இந்த வாழ்விலும் அடுத்த வாழ்விலும் தொடருவாய்." எனக்கு அழ விருப்பமில்லை, ஆனால் கண்ணீர் தானாகவே வழிந்தோடியது; ஒரு நாள், அவர் எனது எதிர்காலத்தை எனக்கு வெளிப்படுத்தியபோது, கண்ணீரை நிறுத்தவே முடியவில்லை. என்னால் நம் அன்னையை பார்க்க முடியாமல் நான் மண்டியிட்டேன்; என் கண்களை மூடிக்கொண்டேன், மீண்டும் நிமிர்ந்து பார்த்தபோது, நம் அன்னைக்கு அருகில் அதிதூத ரபேல் நின்று கொண்டிருந்தார். அவர் என்னிடம் பேசினார், இன்று அவர் என்னிடம் சொன்னதை அவரே உங்களிடம் கூறுவார்.
புனித அதிதூதர் ரபேல்
லூசியா, உனக்கு முன்னால் பார்; பார்வையைத் திருப்பாதே. மரியா உன்னிடம் ஒரு மிகப்பெரிய ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்; அவர் விரும்புவது போல உன் வாழ்க்கை உலகத்தை மாற்றக்கூடும் என்றும், அது பல ஆத்மாக்களைக் காப்பாற்றக்கூடும் என்றும் அவர் வெளிப்படுத்தியுள்ளார். நீ அனுபவிக்கப்போகும் பெரும் துயரங்களையோ அல்லது நீ எதிர்கொள்ளப் போகும் ஆழ்ந்த தனிமையையோ மட்டுமே எண்ணிக் கொண்டிருக்காதே; உனது செயல்களின் நன்மைகள், தூய்மை மற்றும் மகத்துவத்தையும் பார் — அவை எவ்வளவு பெரியதாக இருக்கும் என்றால், அதன் முன்னால் உனது துயரங்கள் ஒன்றுமே இல்லாதது போலத் தோன்றும். உன்னிடம் உள்ளவற்றை இழக்க பயப்படாதே — அது ஒரு மாயையே.
தந்தையின் கரத்தின் மூலம் நீ பெறும் அனைத்தையும் 통해, உன் ஆத்மாவிற்கு உண்மையாகத் தேவையானவற்றை நீ வழங்குவாய். பின்னால் பார்க்காதே லூசியா; உன்னால் அப்படிச் செய்ய முடியாது. உனக்கு நிறைய விஷயங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன; தந்தை உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தார் மற்றும் நீ அப்படிச் செய்யமாட்டாய் என்பதை அவர் நன்கு அறிவார்; உனது பணி முடிவடையும் போது, நீ விட்டுச் சென்றவை உன்னிடம் மீண்டும் வந்து சேரும்.
பாத்திமா லூசியா
நான் அதிதூத ரபேலின் கைகளைப் பற்றிக்கொண்டு அவரிடம் கேட்டேன்: "என்னால் இதைச் செய்ய முடியுமா என்ற பயம் எனக்கு உள்ளது, அதனால் நீங்கள் என் அருகில் இருப்பீர்களா?" அவருடைய கைகள் மனிதக் கைகளைப் போலத் தெரியவில்லை என்றாலும், நான் நடுங்கிக் கொண்டிருந்ததால் அவர் என்னைத் தாங்கினார். அன்னை மரியா மீண்டும் பேசத் தொடங்கினார்; அவர் அங்கேயே இருந்தார், அவர் நகர்ந்ததே இல்லை; ஜசின்தா மற்றும் பிரான்சிஸ்கோ கூட என் அருகில் இருந்தனர், அனைத்தையும் சாட்சியாகக் கண்டு தங்கள் புனிதத்தை மரியாதையுடன் வெளிப்படுத்தினர். லூசியா, என்று எனக்குச் சொன்னார், அன்னை மரியா, அதிதூத ரபேல் இந்த வழிபாட்டுக்கூடத்தை (Chapel) கட்டுவதற்குப் பயனுள்ள சில அறிவுறுத்தல்களை உங்களுக்கு வழங்குவார்.
சகோதர சகோதரிகளே, இன்று அதிதூத ரபேல் இங்கு வழிபாட்டுக்கூடத்தை கட்டுவதற்கான சில பயனுள்ள அறிவுறுத்தல்களை உங்களுக்கு வழங்குவார்.
புனித அதிதூத ரபேல்
சகோதர சகோதரிகளே, தந்தையிடமிருந்து நீங்கள் பெறும் சிலை எல்லாவற்றிற்கும் மையப்புள்ளியாக இருக்கும்; அனைத்தும் மரியாவைச் சுற்றியே அமையும். அவரது சிலைக்குக் கொண்டுவரப்படும் பல பிரார்த்தனைகளை அவர் எதிர்பார்க்கிறார், எனவே காற்றால் கூடத் தொட முடியாதபடி அதை ஒரு கண்ணாடிப் பெட்டியால் மூடிப் பாதுகாக்கவும், சூரியன் எல்லா கோணங்களிலிருந்தும் மற்றும் அனைத்து திசைகளிலிருந்தும் அதனை முத்தமிட தந்தை விரும்புகிறார், இவ்வாறு நிகழும்போது, இத்தகைய பிரம்மாண்டமான திட்டத்தில் உங்களின் அக்கரைக்கும் விடாமுயற்சிக்கும் நீங்கள் பெரும் அடையாளங்களைப் பெறுவீர்கள்.
அங்கு சொல்லப்படும் பிரார்த்தனைகளுக்காகத் தந்தை காத்திருக்கிறார்; விரைந்து கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் சிலைக்கு முன்னால் சொல்லப்படும் பிரார்த்தனைகள் ஒரு சிறப்பு முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருக்கும்.
பாத்திமா லூசியா
சகோதர சகோதரிகளே, உங்கள் midstத்தில் அன்னை மரியாளினுடைய இருப்பு மிகவும் வலுவாக உள்ளது; அமைதியும் இயற்கையின் அனைத்து ஒலிகளும் அன்னையின் இருப்பே ஆகும்; கோவா (Cova) பகுதியில் நாங்கள் எப்போதும் அவருடைய இருப்பை உணர்ந்தோம் — மலையேறிச் சென்று அவருடைய பெயரை உரக்கக் கூப்பிட என்பதே எங்களுக்குக் கிடைத்த அழைப்பாக இருந்தது. அதிதூதர்கள் பலமுறை எங்கள் முன்னால் கடந்து சென்றனர், அவர்கள் தங்கள் நறுமணத்தை விட்டுச் சென்றார்கள்; எங்கள் இதயங்கள் மகிழ்ச்சியால் நிறைந்தன, நாங்கள் பாடிக்கொண்டே வீட்டிற்கு ஓடினோம்.
உங்கள் துயரங்கள் மகிழ்ச்சியாக மாற வேண்டுமெனில், அன்னை மரியாளினுடைய மற்றும் நம் ஆண்டவரின் இருப்பினால் உங்களை உணர்த்திக் கொள்ளுங்கள்; உள்ளத்தில் எளிமையாக இருங்கள், ஏனெனில் வெளித்தோற்றங்கள் நம் ஆண்டவருக்கு முக்கியமல்ல — ஆன்மாவே பிரகாசிக்க வேண்டும், அதுவே நம் ஆண்டவரை மகிழ்விக்க வேண்டும், ஆனாலும் நீங்கள் இன்னும் இதை புரிந்துகொள்ள விரும்பவில்லை. உங்களில் சிலர் இன்னும் நேரத்தை வீணடித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்; தீமை உங்கள் பொறுப்பை உணராமல் தடுக்கிறது. முழுமையாகத் தயாராக இருப்பவர்களுடன் நம் ஆண்டவரின் திட்டம் முன்னோக்கி நகரும். பாத்திமா என்பது நம் ஆண்டவரின் அனைத்துத் திட்டங்களைப் போலவே மிகவும் தீவிரமான விஷயமாகும்; அன்னை மரியா உங்களைச் சொல்லும்போது நீங்கள் அங்கு செல்வீர்கள்.
சகோதர சகோதரிகளே, நான் செல்ல வேண்டும். அதன் பிறகு, கல் வைக்கப்பட்டிருந்த இடத்தில் சென்று பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்; இதன் முக்கியத்துவத்தையும் நீங்கள் இன்னும் கிரகிக்கவில்லை. உச்சியை அடைய ஒவ்வொன்றாகக் கற்களைக் கொண்டு கட்டப்பட வேண்டும்; மணல் கோட்டைகள் எப்போதும் அழிக்கப்பட்டன, இனிமேலும் அழிக்கப்படும். வாழ்க்கையின் அங்கமாக இருக்கும் இந்த விதிகளை மறந்துவிடாதீர்கள்.
நான் இங்கே மணிக்கணக்காக உங்களுடன் பேசிக் கொண்டிருக்க முடியும், ஆனால் நீங்கள் எதையும் புரிந்துகொள்ள மாட்டீர்கள். தைரியமாக இருங்கள், ஏனெனில் தாக்குதல்களிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள ஆயுதமாகப் பயன்படும் பல ரகசியங்களை உங்களுக்குச் சொல்ல நான் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன். என்னால் வேறெதையும் சொல்ல முடியாது — நான் உங்களை நேசிக்கிறேன்.
நான் உங்கள் சகோதரி, அன்னை மரியாளினுடைய மற்றும் நம் ஆண்டவரின் பணியாளரான பாத்திமா லூசியா; தந்தை, மகன் மற்றும் தூய ஆவியின் பெயரால் அவர்களின் ஆசீர்வாதம் உங்கள் மீது இறங்குகிறது.
நம் அன்னை என்னுடனும் உன்னுடனும் இருக்கிறார்.