Shujaa wa Maombi

Ujumuzi kutoka Vyanzo mbalimbali

Jumatano, 28 Oktoba 2026

Katika Roho na katika Kweli

Ujumbe kutoka kwa Bwana na Mungu wetu Yesu Kristo kwenda kwa Dada Beghe nchini Ubelgiji mnamo Oktoba 28, 2026

Watoto wangu wapendwa sana,

Mnataka nini kutoka Kwangu? Nazungumza nanyi kama Baba kwa sababu Mimi ni Mungu, Baba yenu, Kaka yenu, na Mpendwa wenu. Mimi ni Mungu, na hivyo, Mimi ni Mwokozi wenu — naam, mimi ni, lakini pia ni Baba yenu nikiwa na mamlaka yote ya fadhili niliyo nayo juu ya watoto Wangu. Nawapenda kama hakuna baba, hata awe wa fadhili kiasi gani, anavyoweza kuwapenda, kwa sababu nawajua kikamilifu. Najua juhudi zenu za kuishi kama Wakatoliki wema, lakini mara nyingi mneruhusu mjiongozwe na hukumu zenu binafsi, na hisia zenu, na zaidi ya yote, na ukosefu wenu wa mafunzo.

Ili kuwa jaji mzuri, mtu lazima ajue ukweli wote wa kesi inayohukumiwa na lazima amtazame Jaji bora zaidi duniani, Yesu Kristo, ambaye Yeye Mwenyewe ni Mungu na mwanadamu. Nilisema, “Msihukumu, wala hamtahukumiwa” (Lk 6:37), lakini pia nilisema: “Yule aliye na amri Zangu na kuzishika — huyu ndiye anayenipenda na atapendwa na Baba Yangu” (Yohana 14:21). Kila kitu kimeunganishwa: upendo na uvumilivu, upendo na busara — fadhila hiyo kuu inayowaongoza kuchagua njia bora zaidi ya kuishi maisha ya Kikristo na kufika Mbinguni.

Wakati hamupaswi kuhukumu watu, lazima mtambue sahihi kutoka kwa makosa, matendo mema kutoka kwa mabaya, ukweli kutoka kwa upotoshaji, na maneno yenye makosa au madhara. Kwa mfano, Amri ya Kwanza ya Mungu inawaamuru kumwabudu na kumpenda Mungu kikamilifu. Hakuna mungu mwingine — ambaye hivyo basi hangekuwa Mungu — anayeweza kuwekwa katika kiwango sawa na Yeye; hakuna mafundisho ambayo si Yake yanayoweza kuchukuliwa kwa mtazamo chanya kwa gharama ya mafundisho Yake. Kumweka Mungu na wengine katika kiwango kimoja ni ukiukaji wa amri ya kwanza kati ya Amri za kimungu — Yeye ambaye ni Baba yenu na anayetaka kuwaongoza Kwake pekee.

Mungu pekee ndiye anayestahili kupendwa; Mungu pekee ndiye anayestahili kuabudiwa; Mungu pekee ndiye wa haki; na kiumbe chochote hai kinachopotosha Sheria Yake, Maneno Yake, au Amri Zake hakistahili kuwa mbele Yake. Je, sijasema, “Mbali nami hamwezi kufanya neno” (Yohana 15:5)? Hakika, na ni Mimi, Bwana, ninayewaambia hivi: ni kazi bure kukusanya dini zote pamoja ili kuombea amani, kwani wale wasionijua hawaniombi Mimi, na wale ambao, wakijiita Wakristo, si wanafunzi Wangu — kwa sababu wamepotosha mafundisho Yangu — hawaombi Mimi kwa unyenyekevu ambao kila mwamini mcha Mungu anapaswa kuwa nao.

Bikira Maria Mtakatifu sana, Mama Yangu, alichaguliwa na Mungu kati ya wanawake wengine wote kwa sababu alikuwa mtiifu kwa sheria Zangu na mafundisho Yangu, na kwa sababu hakuwa na tamaa za ubinafsi. Unyenyekevu ni kutokutamani chochote kwa ajili yako mwenyewe, kutamani tu Ut voluntad wa Kimungu kwa ajili yako na kwa ajili ya ulimwengu, na kumpenda jirani yako kwa kuwa yeye ni kiumbe cha Mungu na hivyo anapendwa na Yeye pia; huu ndio msingi wa upendo wote, ambao Mama Yangu aliufanya kwa ukamilifu. Upendo ambao Mama Yangu alimpenda Mungu na wanadamu ulimpeleka miguuni mwa Msalaba; hapo, pamoja na Mwana Wake wa Kimungu, alishiriki katika Dhabihu Yake Takatifu, akiwa ameungana naye kikamilifu, akitiisha Ut voluntad wa Kimungu bila kufikiria chochote kuhusu nafsi yake. Alilia, naam, lakini zilikuwa ni machozi ya upendo, ya huruma, ya kuelewa gharama ya dhambi, na ya umoja na Yule aliyekuwa anadhabihuwa. Alikubali Dhabihu hii kama vile Bwana Mwenyewe alivyotamani — ili kuwakomboa kila mwanamume, kila mwanamke, kila mtoto, na kuwa nao Mbingu milele. Wakati wa saa zangu za mateso Msalabani, nilijua hisia zilizokuwa zikichochea roho ya Mama Yangu, na nikaikabidhi ubinadamu wote kwake ili aweze kuwapa ulinzi wake wa kimama.

Msalaba Wangu umejikuzeni kuwa wana kwa Mama wa kipekee, ambaye anachukua jukumu lake la kimama kwa uzito mkubwa na ambaye anawaletea amani, usalama, uelewa, mwongozo, na utulivu wa moyo ambao siku zote unapenda, siku zote unatia moyo, na siku zote uko katika usawa.

Wale ambao hawamjui Mama Wangu au ambao hawana ibada kwake hawazingatii maneno Yangu, ambayo yamewapa Mama Wangu kama Mama yao. Na ikiwa hawazingatii moja ya maneno Yangu ambayo ni muhimu sana, hawazingatii lolote — au ni yale tu wanayoyipindisha nje ya muktadha. Wale wanaojiita Waprotestanti wanapinga, na hivyo — iwe wanatoka kanisani hapa au kule ya Kimabadiliko (Reformed) — hawanifuati katika njia nyofu na ya unyenyekevu ambayo ninawaita kila mwanamume na mwanamke. Ninajua Kanisa moja tu, lile nililoanzisha, na Mbinguni, watoto Wangu wote watanijua kama nilivyo — katika Umoja, katika Uaminifu, na katika Ukweli — na watamjua Mama Wangu kama alivyo, kwa vyeo vyake vyote na enzi yake yote kama Malkia wa Mbingu na Dunia.

Ninawapenda watu wote, haijali dini yao iwe gani; ninawajalia neema Zangu za kubadilika moyo, na ninazisikia sala zao wanaponiomba kile ninachowapeleka. Mapendekezo haya ni yapi? Yale yanayoendana na mafundisho Yangu na yaliyofanywa kwa moyo wa ibada — yaani, moyo mnyenyekevu na utiifu. Mfano wa mtoza ushuru na Farisayo (Luka 18:9–14) bado unafaa leo; ninazisikia sala zinazotolewa kwa unyenyekevu, lakini watu wanaponiombea kwa kiburi au kumuombea mtu mwingine isipokuwa Mimi — kama wafasi wanavyofanya — sala hizo hazifiki Moyo Wangu, ambao umejaa upendo na kila wakati uko tayari kuruhusu maombi ya wale wanaoniombea katika roho na katika ukweli (Yohana 4:23–24).

Watoto Wapendwa, someni tena Injili, tazamuni kwa kina, ziwekeni katika vitendo, niombeni katika roho na katika ukweli, nami nitawasikia.

Mungu abarikiwe leo na milele; ajulikane na apendwe katika roho na katika ukweli. Kwa Jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu †. Amina.

Bwana wenu na Mungu wenu

Chanzo: ➥ SrBeghe.blog

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza